也許吧!! 在原住民的世界裡,總是先說情再說理,至於法就太傷感情。
今年有三種族群參與,賽夏、泰雅跟阿美族,好熱鬧...
而且參與的隊伍都有用心,不過大家本來就不是天生的演員,
從觀看戲劇的角度看來,對於舞台技術的掌握仍有很大的進步空間,
但是大家都好自然喔...參與其中 享受其中好像是比成績優劣更重要的事。
對推展此項活動的人來說,最重要的事"族語"傳承這件事,
我們的族語,除了學校鮮少的除語課程,和家庭生活中蜻蜓點水式的接受之外,
已經沒有任何舞台了,它是黃昏的語言,承載黃昏的文化
藉由此項活動希望可以帶動家庭、學校及社區 去使用及挖掘這些漸漸消逝的語言。
看到大家的演出,都讓人覺得這些語言,是熟悉又陌生的,是美麗又悲傷的
在這個大環境下,我們只能透過一些很"現代"式的場域,挽留這些語言,
可是我們都知道,從前或者這些語言的生命應該屬於族人的生命、生活與大地,
對我而言,或者我以為的原住民而言,一生的事情都是緊緊串連了,
語言、信仰、習俗、教育、生活環境是一個整體,可是這些東西在進入現代之後,
一層層被分解,被重構,所以那些我們想念的、懷念的,我們想要留下的,早已傷痕累累了。
到底,如何在跟文化分離的百年後,其中可能還經理好多年悲痛的經歷後,找回那好久不見的智慧與生命,並且在快速變遷的世界中,留給那一個個被記念的子孫,是很沉重的,很迫切的,很挑戰的,但是沒有辦法再逃避的問題,不然在我有生之年,我可能會親眼看見 生命的變質與消逝。
我們都是在日夜變化中,捕捉永恆的人。
沒有留言:
張貼留言